icenetworkのIt's Your Move Contestを整理してみた その2 【ペアリフト】


ダニエル・ハートセル/スティーブ・ハートセル(アメリカ) ハートアタックリフト

Danielle Hartsell and Steve Hartsell's 'Hart attack' lift

The brother-and-sister team came up with this cleverly named lift, wherein he would pick her up and hold her behind him, while she pointed her legs straight into the air. A move that was as nerve-wracking to watch as it must have been to perform.

Heart attackではなくHart attackなのは兄妹の名前Hartsellにかけているのではないかと。

アマンダ・エボラ/マーク・ラドウィッグ(アメリカ) リバースラッソーリフト

Amanda Evora and Mark Ladwig's reverse lasso lift

The level of difficulty of this lift -- which required incredible strength on Ladwig's part and total fearlessness on Evora's -- was much harder than it looked. These two performed this so impressively in the free skate at the 2010 Olympic Games, it was the highest-scoring element in that segment.


キティ・カルザース/ピーター・カルザース(アメリカ) ラテラルツイスト

Kitty Carruthers and Peter Carruthers' lateral twist

Until the Carruthers came around, a pairs twist was performed by the man throwing the woman vertically into the air. By adding a horizontal element, Kitty and Peter increased the difficulty -- not to mention the danger -- of the move. Today, lateral twists have become the norm.

3:26からのミラーペアのようなサイドバイサイドのアクセル、 終盤ラテラルツイストからの4:25から手を取って交互にバタフライをするフル・アラビアンがかっこいい。
「芸術点で低い点をつけた実にけしからん日本人ジャッジをどう思う?」って名前付きでアップで映しだすアメリカテレビ局と演技直後の選手に直に聞いちゃうインタビュアーwww まだまだこの頃はフィギュアスケートは欧米の独壇場、イエローモンキーごときにフィギュアスケートの何たるかが理解できるのかよ牛乳瓶の底メガネかけてそのほっそーい目見開いてもう一度よーく見直してみな、ってなもんでしょう(意訳)

エカテリーナ・ゴルデーワ/セルゲイ・グリンコフ(旧ソビエト連邦) クアドラプルツイストリフト

Ekaterina Gordeeva and Sergei Grinkov's quadruple twist lift

Known more for the harmonious quality of their skating, "G&G" could also perform the most difficult of tricks thanks to their size disparity. The first time they performed their quad twist in competition, at the 1987 European Championships, it was so unexpected, the television announcers called it a triple.


参考 Wenjing SUI and Cong HAN 4CC 2012 FS

ペア その他

イザベル・ブラスール/ロイド・アイスラー(カナダ) 'fly high and say bye'

Isabelle Brasseur and Lloyd Eisler's 'fly high and say bye'

This move involved Eisler throwing Brasseur over his head, turning around quickly and catching her, and then promptly pushing her back through his legs. It was a particularly daring maneuver in the repertoire of a team that was known for its acrobatic skating.


参考 Kyoko Ina and John Zimmerman Fly High Say Bye
こちらはキョーコイナ&ジョン・ジマーマンのfly high say bye。持ち合わせた技術に加えて相手との信頼関係があってこそ。呼吸・タイミングをしっかり合わせないと大変なことになります。

バーバラ・アンダーヒル/ポール・マルティーニ(カナダ) 'Leap of Faith'

Barbara Underhill and Paul Martini's 'Leap of Faith'

While skating ahead of Martini, Underhill would leap into the air, and he would calmly catch her, her body resting in his arms parallel to the ice. It is a move that could only be performed by partners who have total trust in each other.

Leap of Faithとは「信仰(あるいは信頼)にもとづいて、結果を考えずに跳躍すること」という意味で、広い意味では「理屈ぬきに、目をつぶって決断する」ということだそうで、ペアという競技そのものを指すような言葉であります。


0 件のコメント :

新しい記事 以前の記事
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...